Wild Arms Alter Code F




EN PROCESO...

HISTORIA DEL JUEGO

Wild Arms: Alter Code: F es un videojuego de rol (JRPG) desarrollado por Media.Vision y publicado por Aruze (distribuido por Agetec en Norteamérica) para la consola PlayStation 2, lanzado en Japón en el año 2003 y en Norteamérica en 2005. Se trata de un remake en 3D del legendario título original de PlayStation de 1996, reimaginando su historia, su apartado gráfico y ampliando sus mecánicas de juego.

La historia se sitúa en el agonizante mundo de Filgaia, un planeta en paulatina desolación donde la tecnología antigua y la magia convergen en un ambiente de estilo Weird West. La trama sigue a tres héroes destinados a unirse: Rudy Roughnight, un joven apático con la habilidad de operar armas antiguas prohibidas llamadas ARMAs; Jack Van Burace, un cazador de tesoros y espadachín; y Cecilia Lynne Adlehyde, una joven sacerdotisa capaz de comunicarse con los espíritus guardianes del planeta.

Combinando una memorable banda sonora con estética del wéstern, exploración repleta de acertijos y un renovado sistema de combate por turnos en 3D, el título ofrece a los fans de los JRPG una experiencia rica en nostalgia, aventuras épicas y una profunda reflexión sobre la esperanza y la preservación del planeta.

TRADUCCIÓN

Pues estoy muy contento de presentar esta traducción. Es uno de mis RPG favoritos, pero por una cosa o por otra no había tenido tiempo para destriparlo y hacerle el romhack. El caso es que llevo unos meses liado con el, y ya puedo hacer oficial que lo voy a traducir. Puedo editar fuentes y ajustar sus anchos, ampliar los textos sin restricción y editar todas las imágenes empaquetadas.

Romhackers:  
Josekenshin

Traductores:
Josekenshin

Edición Imágenes:
Josekenshin

Agradecimientos: 
Gadesx: ayuda con los glosarios del Wild Arms 2.
cebix: github tools WA ps1 para revisar glosarios.
Tool mkps2iso de N4gtan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario