¡Hola a todos/as!
Hacía mucho que no posteaba nada, también en parte porque no he publicado ningún parche desde el año pasado. Ahora mismo llevo una época con bastante trabajo personal, por lo que no he podido dedicarlo mucho a traducir. Del Corpse Party: Sweet Sachiko's Hysteric Birthday Bash debo llevar traducido un 30% más o menos. No tengo ninguna prisa, pero lo acabaré. También espero que salga el nuevo juego este año para echarle el guante, así que tenemos Corpse Party para el futuro.
Los Juegos como veréis son en la linea de lo que me gusta, estilo anime y juegos no muy sonados pero de buena calidad. Aquí tenéis la lista.
The Shell Part I: Inferno, part II: Purgatorio, Part III: Paradiso. Una novela visual de detectives con una historia muy interesante. Tiene un parche oficial para añadir los asesinatos más explícitos y alguna escena Hentai (aunque a mi el Hentai me sobra).
Anonymous Code: Este todavía no lo he jugado, pero tiene muy buenas críticas y lo poquito que he jugado me ha gustado, es una novela visual de Science Adventure En cuanto pueda me lo pasaré y decido en que puesto lo pongo. Su mundo gira entorno a los juegos de Stein Gate, pero la historia es independiente, por lo que cualquiera lo puede jugar sin problemas. Y sí, el protagonista se llama POLLON jaja
The Legend of Heroes: Trails through Daybreak: Este ya os digo que no lo he ni pretraducido, ni lo pienso traducir porque tiene demasiado texto, lo revisé y tenía más de un millón de palabras el script. Una burrada, traducirlo se tendría que hacer con un equipo grande y muy activo. Pero bueno, que poder se puede hacer, quien quiera le doy toda mi investigación, herramientas y demás.
Como veis siempre cuando puedo voy mirando juegos, aunque el largo trabajo de traducir es el que me falta. Si alguien estuviera muy interesado en algún juego y quiere colaborar podría plantearme avanzar en alguno pero por ahora los voy a disfrutar aunque la traducción esté regulera.
¡Hasta la próxima entrada!